Im Englischen weiter unten
FÖRSTA ANVÄNDNING
Skarpa kanter
Wenn Sie das Risiko eingehen, das Risiko einzugehen, besteht die Gefahr, dass Sie Gefahr laufen. Nachdem Sie sicher waren, können Sie mit der Hilfe von jemandem, der mit der Hilfe unterwegs ist, mit der Hilfe rechnen – und zwar von Hand, damit Sie nicht aufhören müssen!
Ta bort plasten på gallret
Gallret hat ein Skyddsplast, avlägsna denna.
Hur du diskar delarna
Sie können sich auf die Arbeit verlassen, sie wird fett und metallisch sein. Es ist wichtig, dass Sie es bekommen.
Diska für die Hand : Schloss + Backen
Ich maskiere : Gallret, Tallriken, Botten
Diska-Inte : Plåten mit Hakarna
———-
Medaillon (Aluminium): Für die Hand mit der Festplatte und zum Herausnehmen des Wassers
Bakkärlet : Für die Hand mit der Festplatte und zum Auslösen des Dampfes
Pizzaplåten (Kosten): Torka av med fuktig trasa, olja in med tunt lager matolja
Gallret (rostfritt): Die Wunde wird auf einer Haut, einer Scheibe und einer Maske aufgetragen
Tallriken (rostfri): diska i maskin
Plåten med hakarna : Keine großen Festplatten!
Botten (rostfritt): diska i maskin
Bakkärlet mit Keramikbeschichtung
Das Bakkärlet besteht aus Keramik. Das kann dazu führen, dass Sie mit Ihrem Gerät rechnen. Använd endast köksredskap i trä eller plast.
Justera Trangia-Handtaget + Skydd aus Silikon
Nach dem Backen muss das Backblech mit einer Stärke von 1,5 mm (1,5 mm) von der Trangia-Handtasche gereinigt werden, damit es nicht verformt wird. Ett skydd a silikon (slang) följer också med.
- Ich habe mir die Mühe gemacht, den Fäustling in die Hand zu nehmen – das Material und das Backpapier müssen in der Hand gehalten werden (es ist so, als ob die Hand in Hand gehalten werden würde).
- Trä på silikonslangen
- Da die „Pizzaplåten“ und die Hände mit der Hand verklebt sind, müssen sie sich stören und das Blir anhalten, bis der Kärl mit Hajka följer ist.
Bitte beachten Sie, dass dies der Fall ist
Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht in Betrieb ist, da das Risiko groß ist, dass Sie es nicht verwenden.
Använd inte max effekt
ANVÄND INTE HÖG EFFEKT – ugnen fungerar bäst med låg or medelvärme. Wenn Sie mit dem Kauf beginnen, erzielen Sie einen höheren Effekt.
Es kann jedoch zu Störungen kommen: Die Verwendung von Värmeskölden auf der Straße, Vollaluminium und die Verwendung von Silikonknöpfen sind kleiner.
AUSPACKEN – Erste Benutzung des HAJKA Outdoor-Ofens
Scharfe Kanten
Bei der Herstellung des Unterteils besteht die Gefahr, dass einige Kanten scharfkantig sind. Fühlen Sie vorsichtig; falls sie scharf sind, können Sie sie mit dem beiliegenden Schleifpapier abschleifen – tragen Sie dabei Handschuhe, um Schnittverletzungen zu vermeiden!
Entfernen Sie die Plastikfolie vom Grillrost.
Der Grillrost ist mit einer Schutzfolie aus Kunststoff versehen, diese muss entfernt werden.
Wie man die Teile reinigt
Die Teile können Produktionsrückstände wie Fett und Metallspäne aufweisen. So reinigen Sie sie:
Handwäsche : Deckel + Backform
Im Geschirrspüler : Rost, Teller, Boden
Nicht waschen : das Tablett mit Haken
—
Deckel (Aluminium): Mit Spülmittel und lauwarmem Wasser von Hand waschen.
Backform : Mit Spülmittel und lauwarmem Wasser von Hand waschen.
Pizzablech (Kohlenstoffstahl): Mit einem feuchten Tuch abwischen, mit einer dünnen Schicht Speiseöl einölen.
Netz (Edelstahl): In der Spülmaschine reinigen
Platte (Edelstahl): In der Spülmaschine reinigen
Tablett mit Haken : Darf nicht gewaschen werden!
Unten (Edelstahl): In der Spülmaschine reinigen
Backform mit Keramikbeschichtung
Die Backform hat eine robuste Keramikbeschichtung. Scharfe Gegenstände können sie jedoch beschädigen. Verwenden Sie daher nur Küchenutensilien aus Holz oder Kunststoff.
Einstellen des Trangia-Griffs + Silikonschutz
Da die Backform dicker ist als die meisten Töpfe (1,5 mm), muss der Griff der Trangia angepasst werden, um ein Verformen der Form zu verhindern. Ein Silikonschutzschlauch ist ebenfalls im Lieferumfang enthalten.
- Drehen Sie die äußeren Haken wie am Griff in der Mitte nach außen – dadurch wird sichergestellt, dass das Material in der Backform nicht eingeklemmt wird (die linke Seite zeigt, wie der Griff gefertigt ist).
- Schieben Sie den Silikonschlauch auf.
- Nehmen Sie das „Pizzablech“ und klemmen Sie es fest mit dem Griff zusammen; dadurch wird die Öffnung größer, sodass Sie es an den Topf anpassen können, der mit der Hajka geliefert wird.
Sicherheitshinweis: Nicht für obenliegende Herde geeignet.
Den Backofen NICHT auf einem Herd mit Oberkante stellen – es besteht eine erhebliche Gefahr, dass der Backofen umkippt, und die Gasflasche kann sich aufgrund der vom Backofen reflektierten Hitze ebenfalls überhitzen.
Verwenden Sie nicht die maximale Leistung.
Verwenden Sie auf Ihrem Herd keine hohe Leistung. Der Backofen funktioniert am besten bei niedriger oder mittlerer Hitze, da die Verwendung hoher Leistung das Essen verbrennen lässt.
Außerdem könnte der Backofen beschädigt werden: Das Hitzeschild verformt sich, das gesamte Aluminium im Backofen wird weich und der Silikonknopf schmilzt.
